张颐武:西方媒体为何“绕过”北京环球影城

9月20日中午,北京环球影城开业,在中国社会引发很多关注,中国媒体也有多方面的报道。环球影城是有着西方特别是美国文化背景的中外合资的游乐园,中国人对其所抱有的积极态度,很真实地体现了中国社会的开放性以及中国文化的包容性。

有趣的是,这样一件在中国社会颇有影响、与西方又有相当程度关系的事,西方主流媒体的报道反而是相当简略、大而化之。如英国广播公司仅仅用了三段简短的话来报道:第一段用几句话陈述了环球影城开业的事实;第二段介绍了中国驻美大使秦刚关于中美关系像“过山车”的说法;第三段以“近年中美关系紧张,中国民间存在反美情绪,但北京环球影城顺利开业未引来太大的反对声音。有游客认为这是中西方文化交流的象征”这样的简单陈述结尾。一些美国主流媒体对环球影城的报道也相当简略和平淡。大多对中美关系紧张背景下,环球影城在中国成功开业,并没有“引来太大的反对声音”感到有些诧异。一些西方媒体以往常常聚焦于中国发生的事情,这次却“绕过”了北京环球影城,这应该是一种刻意的忽略和“屏蔽”。

张颐武:西方媒体为何“绕过”北京环球影城资料图

论及新闻元素,环球影城开业当然是重要的话题,但却被西方媒体如此冷遇,其实说明这件事超出了西方媒体最近涉华报道中的“刻板印象”。一些西方媒体一再捕风捉影,强化中国社会越来越“封闭”的形象,无根据地渲染中国的“极端民族主义情绪”以及对西方的敌意和排斥。中国社会对环球影城展现出的包容度,在一些西方媒体看来既难以理解,更不愿传播。

实际上,这些年来西方一些媒体在塑造中国的形象时,常常出现一种极为矛盾的现象。一方面,一些普通中国人往往被他们描写为依然对西方有着极为天真的向往,但常常不敢公开表达;另一方面,中国社会却被他们从多方面描写为一个极端的、排外的社会。这样的渲染和描述,完全脱离中国社会和年轻人的现实状况。

中国当然有其文化上的独特性和悠久的传统,中国人也格外地珍惜这些传统,但对于外来文化的开放,也一直是社会的重要方面。无论是迪斯尼乐园还是环球影城,都没有在中国社会激起“太大的反对声音”。对中国人来说,对外开放、珍视中国传统文化与坚持国家利益之间没有任何矛盾和不可理解之处。这种社会真实让西方一些媒体难以自圆其说。他们对于中国真实情况刻意、不实事求是的表述,很大程度上基于其自身意识形态和偏执观念。这些年来,随着中国经济的高速增长以及中国社会的各种新变化,那种对于中国发展的焦虑更强化了其刻板印象,且往往在相当程度上主导西方社会对华认知。现在他们似乎相当不情愿报道中国向世界开放、与世界共同发展的方面,似乎这样的事实会让他们对中国的那些反复渲染落空。

中国社会饱含丰富而生动的活力,不能戴着有色眼镜来理解它,不能刻意忽略其中的真实。狭隘和僵化只能让自己离真实的中国越来越远,这是西方媒体“绕过”北京环球影城带给我们的启示。(作者是北京大学教授)

一池秋水ing:美国人报不报道对环球影城有什么影响吗?看把你急的!据说门票已被炒到二千元了还买不到,这才是你应该关心的吧

顶着干:你没理解文章的意思,你应该透过现象看本质。

新三农大叔:早三十年学苏联九阴真经,后三十年学美国九阳神功,最近十年自己自学九阴九阳神功。回过头去看看,两位老师神功大成的样子也就那样

哈库拉玛塔塔Du:本来就不是什么好的教育内容,这么写是不是觉得花了大钱,想在世界上出个风头,没人喝彩说明了什么,可以自己好好想想

宛大:这样的乐园少建点也罢

homedy1123:西方不是民主吗?西方还有舆论导向?民主不过如此。就是抹黑的民主。

旗山小么哥:因为刚开业,会不停出现各种媒体帮忙打广告,还有各种营销手段上来,前几天的那个什么竖中指就是。后面还会有新的营销广告出来。

OMWM莫德尔:中国社会饱含丰富而生动的活力,不能戴着有色眼镜来理解它,不能刻意忽略其中的真实。狭隘和僵化只能让自己离真实的中国越来越远,这是西方媒体“绕过”北京环球影城带给我们的启示。

正义的疯狗:白左的孩子:看到了吗?他(她)们在向我们和善地招手………

白左:不,你那是幻觉,你必须听我的!

Ptiedkerp:这不就是为了赚w么?也没什么好说的。难道整个BBC式报导一下中国一男子对威震天竖中指?不过挺多西方人也喜欢竖中指的,毕竟这嘲讽含义也来自他们,人家估计也不当回事儿。

wwp1952:国内都没有多少人来关注北京环球影城,何况国外及西方了。没必要带着明显的个人好恶倾向评头论足的。

六海宁a:想说明什么?

迷宫新芬湾:不知所云。

风平浪静bO19b:环球影城不是中国人开的吗?

赜郝潭寐噶咐3W:犹太资本

书皖容gO:咬了张文宏,您的牙还好吗?

蓝鹰圣骑:不打算去,不过按之前在日本留学时去东京迪士尼和大阪环球的对比来说,环球要有意思的多,迪士尼主要是怀旧……

谷岩泉:有钱分期把圆明园逐步恢复重建吧,这比弄个西方影城有用有价值的多。

往事依旧随风去:这是什么大事吗,非要别人关注。原来环影频繁上热搜是为了让别人肯定啊,我还以为是为资本大佬卖票呢

阿刚宝宝:西方对这种事是不关心的,他们只对征服感兴趣,要取得西方认可,打败他们,他们才认可。

武帝丶司马炎:其实媒体都差不多。国内的沸腾体也很多。什么吸引眼球写什么。写别人优点的文章,读者少。

yueyuelan:听说玩一次平均要花费三千大洋?你锅十几亿,能玩起的最多也只有金字塔顶上的一两亿人

告白摩天轮0411:说你好就证明自己差!

世冷桖5G:矛盾的现象反映出了矛盾的内心。

顶着干:你没理解文章的意思,你应该透过现象看本质。

秦始皇爱修仙:中美合资,但是里面没有中国元素?我没去过。有人告诉我么

机斌Qh:比较一下也是可以的。
中国文化自信一直都是有的。

南里个南卷真绕口72:没什么好玩的,但是适合看美女拍美女

罐子的妹妹baby:因为这个是中美合资的

TINGYU27:说的有道理。

凭霞飞nZ:强烈要求关闭

无极之道vvv:有本事再建1000和NBA球馆啊

福星236:西方主流媒体是资本帝国的喉舌和双标

仁义之心待人:反正钱也是美国人挣走了

天南地北四季冷暖:一反常态,不正常

迷宫新芬湾:不知所云。

庄白莲93:对于西方媒体还用奇怪吗

赜郝潭寐噶咐3W:犹太资本

濮易y5:有些项目对人体有害,比如疯狂的项目

滕慕凝72:北京的环球影城比美国的环球影城棒很多,没必要去花时间费路费且新冠非常严重的美国。

琴筝忆切:这个只是一个企业开业,难道让美国媒体给你做免费广告

小蟹老了32:西方媒体懂得都懂

来自会昌山现代的银桦:向往美帝的是非富即贵,跟农民伯伯没有瓜葛

A漫步人生l路:做广告的[捂脸][捂脸][捂脸]

伍玉祎9r:没有负面新闻西方是不会感兴趣的

大巫吹簫小巫跳舞:华谊兄弟电影小镇啥时候才能修到华盛顿[滑稽]

梦里有个萝卜:这种名字后面带数字的,看都不用看,妥妥的1450.。

顶着干:你没理解文章的意思,你应该透过现象看本质。

一丝清风HCH:西方的东西少一点吧

zhdaijun:什么环球影城,没兴趣

琴声飞扬快乐:我是肯定不会去的,玩不起呀

旅人梁:因为没有什么可抹黑的地方了,所以干脆闭嘴。

水瓶SINO:西方媒体越来越多的套路被披露了

爱早茶的人:美西方媒体如果积极报道,那不是自己抽耳光。

v_qiu:工作和生活不一样~

网友27b082b:他们应该买不起门票

仵安宁09:被收买的记者,一篇营销文

恐龙与恐龙:小红粉哪去了

迷宫新芬湾:不知所云。

舒姮7E:当然可以批评,不过要永远心存感恩[滑稽]

赜郝潭寐噶咐3W:犹太资本

飞翔的筋:这次疫情,我才感觉到西方媒体更加不客观

bsj911gta:现在绕过挺好的,省的美国的新冠病根过来

徐老墨善载:败家之举,何足赞之。

满恬雅XR:开环球影城就是为赚钱

你猜我叫什么0c:脾大个事,只是你自己浮想联翩

一休一息:实事求是出真章。

烟雨江南往事如风:这也太玻璃心了吧!一个环球影城开业你还要咋报道?来个专版吗?

在妙峰山潜水的栗子:西方有记者在北京吗?

ace_gp:别说西方媒体了,南方媒体也绕过了

顶着干:你没理解文章的意思,你应该透过现象看本质。

xzdwzp:因为西方希望保持紧张状态。

无虚o0LkV:为对手做广告,西人不干。

墨下诗:这种娱乐设施,有什么必须宣传理由?

星宇武道讲习所:打了西方媒體自己的脸,當然不报道哦大笑

尘世缘苦短:看十回 买个苹果手机

端唱09F:说的太好,一个在意别人的人就是一个不自信的人

僪经赋07B:一个商业行为与你何干?

wkq爱瞎说的人:什么东西都往北京开,不嫌挤吗。

李亦雄的老巢:我们自己的媒体太关注西方媒体了,这是不自信的体现。

己巧凡8S:西方很守旧。

迷宫新芬湾:不知所云。

sbbsliang:自卑吗 非要人关注?

赜郝潭寐噶咐3W:犹太资本

家颐天涯:写了这么一大篇也没个原文

梦想起飞吧666:弱弱问一句,想要夸奖吗?给大爷笑一个

泰妙珍05f:手臂伸得太长了吧,管那么逺?

aym630602:为什么再意西方媒体呢?自信点吧!

浦元亮TN:算不算文化入侵?这是美国风情街呗!

zyzxyzxyz:敌人不反对或拥护的东西,会是什么东西?

土拔鼠遇上骆驼:中国媒体好像也没有怎么报道。西方媒体怎么报道的我不知道。

福爷fff:我们中华民族,才是融会贯通的师祖。

烽火九赢:有意思,你把他关闭不行

顶着干:你没理解文章的意思,你应该透过现象看本质。

双谷之81:人造景观,自娱自乐!高消费场所,与共同富裕理今背道而驰!

黑胖05:门票很贵,不去凑那个热闹[嘻嘻]

杀人肢解狂魔:一个环球影城有什么值得报道的!

晁梦之05I:友帮惊诧论!!!!!

小小小大大大靠:还有很多人不自信,总是希望美国人西方人来承认或者高谈一下

爱吃龙虾炒面的冒险家:不反对美国的游乐园

很静很轻的歌7w:大连日本风情街与环球影城,宣传口径?

呼噜噜的小碎嗓:中外合资的啊……

晋小雨7P:打酱油路过,和我也没关系。

wxw720925:做好自己的事,管别人怎么说干嘛?

迷宫新芬湾:不知所云。

wecan080808:就一分公司开业有必要天天说吗!

赜郝潭寐噶咐3W:犹太资本

钙黏着蛋白:为什么环球影城开业会是重要话题?

翟娥A6:高晓松是美国人

粉汤李阿姨:为什么要关注你

关山一览:一个影视城有啥大惊小怪的,还重要话题,没啥可聊的了吧?

剑令bo:文人还是要有一点脸的

rerorerore:就这点破事儿值当的吗?

皮天佑:环球影城、迪士尼乐园和日本风情街有什么本质上的区别吗?

北京狼:没有一丝好的体验

姚明111把:大连日本风情街重新开了么?

顶着干:你没理解文章的意思,你应该透过现象看本质。

毋如祎su:自信点儿吧,西方报不报道也要说事儿?要不安排个据外媒报道也行

英语串讲:这不是张颐武写的!

新烟ye:咱们中国动画里面的人物,到美国会这样受欢迎吗?

坐标五道口:中国人珍惜这些传统,但对于外来文化的开放,也一直是社会的重要方面。说得好!

沙漠骆驼DSF:“环球影城”为什么只有英文,没有中文

尘世缘苦短:羡慕嫉妒恨

shinjinaisa:我不想说了

jeffhateyouyou:环球影城在国内的新闻除了贵、比中指、还是贵。所以小编希望外媒报导啥?

jeffhateyouyou:刚刚看到最新的还有因为插队,所以威霸天退场….

鄞轩046:文化自信呢

hxs先生:这种美国文化不要高看它,好像引进它就表示什么我们开放,有民族宽容度之类。,它就是近百年形成的,没有历史底韵,没有民族底韵的误乐文化而己。纯粹是商业操作。,如有宣扬西方意识形态的政治内容,照样抵制不误。

迷宫新芬湾:不知所云。

孙毅630628:小编能不能把你的舌头(思路)捋顺一些,把简单的事情简洁的表述出来

赜郝潭寐噶咐3W:犹太资本

欧阳博宁:北京环球影城的很多景观都是西方的东西吧,西方世界乐于看到这样,他们当然是高兴的。所以不会抹黑

豆豆一个小:自己强那用看别人的脸色,小编有多自卑写这样的文章

质疑质疑再质疑:这和看别人脸色是完全不同的事情,你的思维有多混乱和糊涂。

33ddd679:太贵了,消费不起

琴声飞扬快乐:不能这样做广告吧?请注意吃相

tj0950:不是在求关注,而是说明他们“只”关注什么。

网友22d7cd7:知人者智 自知者明 胜人者有力 自胜者强汗

太阳1967:小编没自信,是不是因为你或你的同事没努力吗?

鱼鱼疯之过江鲤:封杀